Amalia Rosenblum übersetzt aus dem Hebräischen von Mirjam Pressler Beltz & Gelberg, 2009 168 Seiten, 12,95 € ab 8 Jahre Menschen sind schon seltsame Tiere. Das finden auch Johnny und Artur, zwei Hunde, die auch die besten Freunde sind. Als Artur mit seiner Familie in die Stadt wegzieht, leidet Johnny sehr darunter. Ein neuer Hund,… Der schönste Hundesommer der Welt weiterlesen
Kategorie: Autoren
Das Mädchen mit den drei Namen
Tami Shem-Tov Übersetzt von Mirjam Pressler Fischer Schatzinsel, 2009 302 Seiten, 14,95 € ab 10 Jahre Lieneke, ein jüdisches Mädchen wird wie ihre Geschwister von ihrem Vater unter falschem Namen während der Nazi-Besatzung in den Niederlanden in verschiedenen Dörfern versteckt. Der Vater schickt ihr innige Briefe mit wunderbaren Zeichnungen, die Lieneke nach dem Lesen aber… Das Mädchen mit den drei Namen weiterlesen
Im Jahr des Honigkuckucks
Linzi Glass Hanser Verlag 2009 253 Seiten, 14,90 € ab 13 Jahre Aus dem Englischen übersetzt von Ulli und Herbert Günther Emily lebt wohlhabend in Johannesburg. Ihre Eltern streiten oft, die Mutter tröstet sich mit einer Affäre. Emily fühlt sich von ihrer Mutter nicht geliebt und ungerecht behandelt. Trost und Verständnis findet sie bei Buza,… Im Jahr des Honigkuckucks weiterlesen
Made in Vietnam
Carolin Philipps Ueberreuter, 144 Seiten 9,95 € ab 14 Jahre Die 14-jährige Lan arbeitet unter unmenschlichen Bedingungen in einer Fabrik, die schicke Sportschuhe herstellt. Lan und die anderen Arbeiter sind an diese Arbeit gebunden, denn der minimale Verdienst sichert doch zumindest, dass die Familie einigermaßen satt wird. Als Lan sich durch einen Zufall mit dem… Made in Vietnam weiterlesen
Dolores, Närrin von Kastilien
Dolores lebt in Spanien des 15. Jahrhunderts mit fünf anderen Geschwistern als Tochter eines armen Pächters. Sie fällt auf, nicht nur weil sie eine kleinwüchsige Zwergin ist, außerdem ist sie frech, vorlaut und hat immer verrückte Ideen im Kopf.
Charlottes Traum
Eine Geschichte, die jeden Tag in vielen Familien passiert: Die Eltern trennen sich, die Kinder schwanken verzweifelt dazwischen. Charlottes Vater hat eine Neue, die Mutter tröstet sich nach dem ersten Schmerz mit dem Nachbarn. Alles halb so schwer, geben die Eltern vor.