Lesealter – Seite 25 – Buecher Leben

Els Beerten

Aus dem Niederländischen übersetzt von Mirjam Pressler

FJB, Oktober 2011

624 Seiten, € 19,95

Jugendbuch ab 14 Jahre

Inhalt:

Der Zweite Weltkrieg liegt zwanzig Jahre zurück. Die Familie Claessen kommt 1967 in Belgien zusammen, um dem Bruder und Sohn zu gedenken, der im Kongo als Pater lebte und durch einen Autounfall verstorben ist. Damit wird eine Geschichte aufgerollt, die viel mehr als nur eine Familiengeschichte ist. Sie geht in die Zeit des zweiten Weltkrieges zurück und spielt in dem kleinen Land Belgien, das von den Deutschen besetzt wird und in dem Flamen und Wallonen sich, wenn überhaupt, nur schwer akzeptieren können.

Frerk, Du Zwerg!

Finn-Ole Heinrich Rán Flygenring Bloomsbury, September 2011 96 Seiten, € 16,00 ab 8 Jahre Inhalt: Obwohl Ferk noch nicht einmal der Kleinste oder Dickste wie andere Kinder in seinem Alter ist, wird er von ihnen mit „Frerk, Du Zwerg“ gehänselt. Es reimt sich halt so schön und Kinder sind einfach manchmal grausam. Frerk… Frerk, Du Zwerg! weiterlesen

Jane Reloaded

Charlotte Kerner Beltz & Gelberg, September 2011 216 Seiten, € 14,95 ab 13 Jahre Inhalt: Tanja Jane Klark ist eine junge Forscherin, die nach langen Diskussionen mit ihrer Mutter und Großmutter endlich das geheimnisvolle Laos-Labor ihres Vaters besucht. Diskussionen gibt es zwischen den drei Frauen unterschiedlicher Generationen nicht nur über ihre unterschiedliche… Jane Reloaded weiterlesen

Der kleine Ritter Trenk und der Große Gefährliche

Kirsten Boie Oetinger, Oktober 2011 160 Seiten, € 14,95 ab 5 Jahren Nachdem sich der kleine Ritter Trenk Tausendschlag im ersten Band aus seiner lebenslangen Leibeigenschaft gekämpft hat, genießt er nun auf der Burg Hohenlob bei dem netten Ritter Hans seine Ausbildung zum Ritter als Page und Knappe. Da der Fürst zu Besuch… Der kleine Ritter Trenk und der Große Gefährliche weiterlesen

Drachenvolk – Aufbruch ins Ungewisse (Band 1)

Paul Stewart Chris Riddell (Bilder) Aus dem Englischen von Friedrich Pflüger Sauerländer, August 2011 464 Seiten, € 19,95 ab 14 Jahre Inhalt: Nachdem Micahs Liebe zur Tochter seines Herrn nicht erwidert wird und sie ihn der Lächerlichkeit preisgibt, macht er sich auf den gefährlichen Weg ins Land der Drachen. Dort hofft er auf einen Schatz… Drachenvolk – Aufbruch ins Ungewisse (Band 1) weiterlesen

Katertag – Oder: Was sagt der Knopf bei Nacht?

Regina Dürig Chicken House, Oktober 2011 112 Seiten, € 9,95 ab 14 Jahre Inhalt: Der Vater von Sasa und Nico liegt nach einem Unfall im Krankenhaus. Während Sasa und die Mutter versuchen, Nico zu einem Besuch zu überreden, weigert dieser sich standhaft. Eigentlich ist der Vater Nico nicht gleichgültig, doch im Moment weiß… Katertag – Oder: Was sagt der Knopf bei Nacht? weiterlesen

Das zweite Leben des Cassiel Roadnight

Jenny Valentine Aus dem Englischen von Klaus Fritz dtv premium, September 2011 240 Seiten, € 12,90 ab 12 Jahre Inhalt: Chap landet halb verhungert in einer Notunterkunft für schwierige Kinder im Osten Londons. Eigentlich will er nur etwas essen und ein Bett zum ausschlafen, doch die Verantwortlichen der Sozialstation machen sich mit großer… Das zweite Leben des Cassiel Roadnight weiterlesen

Annes Baum

Irène Cohen-Janca – Maurizio A.C. Quarello Aus dem Französischen von Tobias Scheffel Gerstenberg, Juni 2011 40 Seiten, € 13,95 ab 8 Jahre Inhalt: Ein alter Kastanienbaum, der viele Jahre im Garten zwischen der Keizersgracht und Prinsengracht in Amsterdam gestanden hat, erzählt aus seiner Sicht einen kleinen Einblick in Anne Franks Leben. Durch eine… Annes Baum weiterlesen

Vor meinen Augen

Alice Kuipers Fischer JB Aus dem Englischen von Angelika Eisold Viebig 224 Seiten, € 14,95 ab 14 Jahre Inhalt: Sophie beginnt ihr Tagebuch mit dem ersten Eintrag am 01. Januar. Im Sommer des vergangenen Jahres hat sie ihre Schwester Emily bei einem furchtbaren Unglück verloren. Bis heute gibt sie sich die Schuld am… Vor meinen Augen weiterlesen

Arm sind die anderen

Pete Smith Ueberreuter, Juli 2011 160 Seiten, € 12,95 ab 14 Jahre Inhalt: Sly lebt mit seiner Mutter, drei jüngeren Halbgeschwistern und einem demenzkranken Großvater in einer zweiundachtzig Quadratmeter kleinen Wohnung am Stadtrand von Frankfurt. Die Mutter hat oft ihre „dunklen Tage“, was zur Folge hat, dass Sly sich um Opa, die… Arm sind die anderen weiterlesen